This body of spells and hymns is traditionally associated with two old mythic priestly families, the Atharvans and Angiras, their names, in the plural, serving either singly or combined (Atharvan girasas) as the oldest appellation of the collection. The two families or classes of priests are by tradition connected with the service of the sacred fire ; but whilst the Atharvans seem to have devoted themselves to the auspicious aspects of the fire-cult and the performance of propitiatory rites, the Angiras, on the other hand, are represented as having been mainly engaged in the un canny practices of sorcery and exorcism. The current text of the Atharva-samhitd—apparently the recension of the aunaka school —consists of some 75o different pieces, about five-sixths of which is in various metres, the remaining portion being in prose. The whole mass is divided into twenty books. The principle of dis tribution is for the most part a merely formal one, in books i.-xiii. pieces of the same or about the same number of verses being placed together in the same book. The next five books, xiv.-xviii., have each its own special subject: xiv. treats of marriage and sexual union; xv., in prose, of the Vratya, or religious vagrant; xvi. consists chiefly of prose formulas of conjuration; xvii. of a lengthy mystic hymn ; and xviii. contains all that relates to death and funeral rites. Of the last two books no account is taken in the Atharva-pratigakhya, and they indeed stand clearly in the relation of supplements to the original collection. The nineteenth book evidently was the result of a subsequent gleaning of pieces similar to those of the earlier books, which had probably escaped the collectors' attention ; while the last book, consisting almost entirely of hymns to Indra taken from the Rik-sarnhita, is nothing more than a liturgical manual of recitations and chants required at the Soma sacrifice; its only original portion being the ten so called kuntdpa hymns (127-136), consisting partly of laudatory recitals of generous patrons of sacrificial priests and partly of riddles and didactic subjects.
The Atharvan has come down to us in a much less satisfactory state of preservation than any of the other Samhitas. The dis covery in Kashmir of a second recension of the Atharva-sarnhita, contained in a single birch-bark ms., written in the Sarada char acter, has provided further material for its study. This new re cension, ascribed to the Paippalada school, consists likewise of twenty books (kanda), but in textual matter and arrangement it differs very much from the current text. While lacking much of the latter the new version offers a good deal of fresh matter, amounting to about one-sixth of the whole. From the Maha bhashya and other works quoting as the beginning of the Atharva samhita a verse that coincides with the first verse of the sixth hymn of the current text, it has long been known that at least one other recension must have existed ; but the first leaf of the Kash mir ms. having been lost, it cannot be determined whether the new
recension (as seems all but certain) corresponds to the one re ferred to in those works.