Copts

lingua, copy and ancient

Page: 1 2

Bibliography.— Kircher, 'Prodromus Cop tus sive .Egyptiacns) (Rome 1636) ; 'Lingua 4Egyptiaca Restituta) (ib. 1644) •, Loret, 'Manuel de la langue egyptienne) (Paris 1892) ; Rosellini, 'Elementa Lingua dEgyptiaca sive Coptica) (Rome 1837) ; Peyron, (Grammatica Lingua Coptica) (Turin 1841); id., 'Lexicon Lingua Coptic& (ib. 1835) •, Schwartze, (Koptische Granunatilc) (Berlin 1850); Stern, (Koptische Grammatik) (Leipzig 1880) • Steindorff, (Kop tische Grammatik) (Berlin 1'894); Strzygowski, J., 'Fiellenistische und koptische Kunst in Alexandria) (Vienna 1902) - Tattam, 'Com pendious Grainmar of the Eiyptian Language) (London 1830; 2d ed., 1863); id., 'Lexicon iEgyptiaco-Latinum) (Oxford 1835) ; Parthey, (Vocabularium Coptico-Latinum et Latino Copticum) (Berlin 1844) ; Uhlemann, 'Lingua Coptica Grammatica) (Leipzig 1853) and °Die Entstehung der koptischen Kirche? introduc tion by J. Strzygowslci to Ft. Haupt's (Katalog 5) (Halle 1905).

COPY (Lat. copia, gabundanceb). (1) In ancient times, when the art of printing in its improved form was unknown, the copyist was a much esteemed person, and manuscript was multiplied by the laborious process of writing by hand. Some of the Roman slaves were

copyists. From the early centuries of Chris tianity through the Middle Ages, and until the art of printing became popular, there were in each monastery certain monks who were copyists. Their whole time was occupied with transcribing manuscripts of the ancient classics, the writings of the fathers and doctors; but their chief care was the making of copies of the Bible. Often days were spent upon ornament ing an initial letter or in decorating the names of the Deity. The preservation of the Bible in its present form, and of ancient classics in general, is due to the faithful work of the old copyists. Copies of boolcs in those days were of great value, often they were carried under guard from place to place when the owner was traveling, and the copy of the Bible was usually chained in the parish church.

(2) The matter, whether in print or manuscript, sent to the printer to be set up in type. (3) An exact reproduction of a work of art made by one other than the original artist; a copy made by the original artist is called a replica; a copy of statue or other piece of sculpture, talcen front a mold, is called a cast.

Page: 1 2